صفحه نخست - تازه ها
 
 
Falaki und seine Werke
Aktuell
Biographie
Gedichte
Erzählungen
Essay
Die Bücher
Sprachkurs-Persisch
بخش فارسی
suche...
Kontakt
 
تازه ها
مرگ دیگر کارولا
 

رُمانِ "مرگ دیگر کارولا" از محمود فلکی

 
 
 

به آلمانی، در اکتبر 2009

 

منتشر شد

 

ناشر: Sujet Verlag

 

مترجم از فارسی به آلمانی

 

سوزان باغستانی

Read more...
 
نقش زبان در شعر

نقش زبان در شعر

در این نوشته مقوله هایی مانند هایدگر و شعر، هستِ عینی و هستِ ذهنی شعر، فراز حس و فرود ِ زبان، شعر و اندیشه، زبان-خدایی یا متافیزیک زبانی، زبان به عنوان ابزار یا گوهر شعر؟، لذت معنا، شعر و کارکرد موسیقی، تاویل ِ زبانشناسیک، و ... فشرده بررسی میشود. این مقاله در دو بخش در سایت اثر نیز منتشر شده است

Read more...
 
ماضی روایتی در داستان

ماضی ِ روایتی در داستان

 

 

با خبرهای ناگواری که از ایران می‌رسد، دست و دل آدم به کار جدی ادبی نمی‌رود. تا می‌آیم در این آشیانه چیزی بنویسم، چهره‌‌های کسانی که جوانشان را از دست داده‌اند، یا زیر ضربت ِ باتوم خم شده‌اند، پیش رویم ظاهر می‌شوند و مرا دلگیر و آزرده از این ستم بر جا می‌گذارند. اما به خودم می‌گویم در بحرانی‌ترین شرایط هم، ضمن اینکه باید در لحظه‌ها و حادثه‌های گذرنده هشیار زیست، هر کس به میزان تخصص خود نباید کار بنیادی را فراموش کند؛ چون تا تغییریا تحولی مثبت در پایه‌ی پدیده یی به وجود نیاید، هیچ تغییر یا تحول روبنایی ِ مداومی شکل نخواهد گرفت.
Read more...
 
مصاحبه درباره ی شعر امروز

مصاحبه ای با من در سایت وازنا منتشر شد

گفت و گو از : حامد رحمتی و علی ثباتی

برای خواندن این گفت وگو نشانی زیر را کلیک کنید

www.vazna.com/article.aspx

 
Klang aus Ferne und Felsen

مجموعه شعر تازه ای  به زبان آلمانی

این مجموعه با چند طرح از گرافیست ارمنی

ماریتا آرمنا ، از سوی

Sujet Verlag

نوامبر 2008، در آلمان

منتشر شد

Read more...
 
بیگانگی در آثار کافکا

بیگانگی در آثار کافکا (نوشته ی محمود فلکی) منتشر شد

کتاب "بیگانگی در آثار کافکا و تأثیر کافکا بر ادبیات مدرن فارسی" در 164 صفحه (3200تومان) از سوی نشر ثالث منتشر شد. برای خواندن فهرست مطالب کتاب و پیشگفتار آن، جلد کتاب را کلیک کنید


 
Read more...
 
تجدید چاپ سایه ها

تجدید چاپ رُمان "سایه‌ها"، پس از سال‌ها نایاب بودن

برخی از خوانندگان گرامی درباره‌ی رُمان "سایه‌ها" و چگونگی تهیه‌ی آن می پرسند. البته تمام شناسنامه‌ی کتاب، چگونگی ِ تهیه ی آن، بخش نخست سایه‌ها و نقدهایی که درباره‌ی این رمان نوشته شده، در بخش "کتاب‌های داستان" در ستون سمت راست همین صفحه آمده است. اما برای اینکه کار دستیابی به آن صفحه آسان‌تر باشد می‌توانید اینجا را کلیک کنید.

 
آشیانه ی جدید

به آشیانه ی ادبی محمود فلکی خوش آمدید!

 

این آشیانه اکنون در آستانه‌ی دوساله‌گی‌اش با برنامه‌ی جدیدی آغاز به کار می کند. تاکنون نزدیک به 300000 نفر از آشیانه ی پیشین بازدید کرده‌اند. از همه ی دوستان و خوانندگان عزیزی که با ایمیل های دلگرم کننده و پیشنهادهایی مرا مورد لطف خود قرار داده اند صمیمانه سپاسگزارم. افزون بر امتیازات فنی، امتیاز دیگر برنامه ی جدید این است که می‌توان بر مطالب آن "نگره" نوشت ، چیزی که برخی از دوستان و خوانندگان خواستار آن بودند. بنابراین ازین پس می‌توانید نگره‌ها و پیشنهادهای‌تان را بر نوشته‌های این آشیانه برایم بفرستید، که موجب خرسندی است. در پایه‌گذاری آشیانه‌ی پیشین بیش از همه مدیون ِ تلاش آقای
رضا گایینی هستم که

 

M. Falaki. 30× 30, Öl auf Leinwwand

 

Read more...
 
شعرهای تازه

از خود فاصله می‌گیرم

شکل ِ زمان را

در تقویم ِ صدا می‌جویم

دیواری خسته

که درنگ ِ دراز ِ خاکستر است

راه بر هندسه‌ی خواب‌هایم می‌بندد.

 

Read more...
 
چند ترانک
 

در وقت ِ سایه

راه

از کنار ِ من کنارتر می‌رفت

و من در راه تو

در کنار ِ خود رها می‌شدم.

Read more...
 
آسیب شناسی ادبیات داستانی ایران
 

نگاهی گذرا به آسیب شناسی ادبیات داستانی ایران

همان‌گونه که فرد در جامعه‌ای که در آن، فرهنگ دیالوگ درونی نشده باشد، رفتاری اثباتی- تحمیلی در پیش می‌گیرد، نویسنده‌ی چنین جامعه ای نیز همین رفتار را بر درون‌مایه‌ و شخصیت‌های داستان اِعمال می‌کند. نویسنده به جای اینکه تنها به قصه‌گویی ناجانبدارانه بپردازد، نظرش را به شکل داوری یا ارزش‌گذاری ِ مستقیم و غیرمستقیم بر داستان تحمیل می‌کند.

Read more...
 
نگاهی دیگر به برخی از مفاهیم ِتئوریک داستان نویسی
 

نگاهی دیگر به برخی از مفاهیم تئوریک داستان نویسی

 

در چاپ نخست ِ کتاب "روایت داستان" بیشتر به چگونگی ِ داستان، بویژه با رویکرد به زاویه دید، پرداختم. این بار، در کنار گسترش ِ چگونگی، به چیستی ِ داستان خواهم پرداخت که پاره ای از آن در اینجا می آید.

Read more...
 
پهنه ی همگانی

تخصص، زبان و پهنه ی همگانی

دوستانی که دشواری ِ اندیشه‌ورزی یا پیشبرد ِ اندیشه را به گردن ناتوانی ِ زبان فارسی می‌اندازند، به گمانم، به یک نکته‌ی پایه‌ای در زبان‌شناسی کمتر بها می‌دهند یا به آن کمتر توجه می‌کنند

Read more...
 
مرگ مؤلف یا غیبت مؤلف؟

مرگ مؤلف یا غیبت مؤلف؟

نیت نویسنده پشتِ متن پنهان است. در خوانشِ یک متن، در بیناکُنشی ِ متن و خواننده، مؤلف غایب است، اما نمرده است

Read more...
 
نخستین کتاب درسی فارسی برای آلمانی‌زبان‌ها

جلد اول و جلد دوم ِ نخستین کتاب درسی فارسی برای آلمانی‌زبان‌ها با معیار اروپایی

 

با انتشار جلد اول ِ نخستین کتاب درسی فارسی (2006) با معیار اروپایی برای آلمانی‌زبان‌ها، مطلبی در معرفی آن نوشته در سایت‌ها منتشر شد، و با محمود فلکی، یکی از نویسندگان این کتاب، مصاحبه‌هایی انجام گرفت. مطلب مورد نظر برای جلد دوم این کتاب که به تازگی منتشر شده نیز صادق است. به همین خاطر آن را در اینجا بازنویسی می‌کنیم.

 

* "فارسی حرف می‌زنیم"

Wir sprechen Persisch

* تألیف : محمود فلکی و کارین افشار

 

Read more...
 
هدایت و کافکا

هدایت و کافکا

 

جستاری از کتابِ بیگانگی در آثار کافکا و تاثیر کافکا بر ادبیات مدرن فارسی

زیر چاپ- نشر ثالث

Read more...
 
فیلم 300 و نبود خودآگاهی ملی

فیلم 300 و نبود ِ خود آگاهی ملی

چگونه است که یک فیلم ِ سرگرم‌کننده‌ی ماجراجویانه‌ی چُس فیلی، احساسات ملی ِ ایرانی‌ها را جریحه‌دار می‌کند و آنها را به واکنش‌های شدید ِ احساسی و دفاعی برمی‌انگیزد؟

Read more...
 
"نه‌من ِ" روشنفکر ایرانی

"نه-من ِ " روشنفکر ایرانی

(تاملی بر پست مدرن ایرانی)

وقتی نامه‌ی کوتاه من خطاب به زنده‌یاد منوچهر آتشی در "کارنامه" (شماره‌ی 43، تیر 1383) به چاپ رسید، چند پاسخ برای کارنامه فرستاده شد که دو موردِ آن در شماره‌های پسینِ این نشریه به چاپ رسید. یکی از آنها جز توهین و تهدید چیز دیگری نداشت. مطلب دیگر را علی باباچاهی نوشته بود که پاسخ من به او در شماره‌ی 48-49 کارنامه در‌آمد (متاسفانه این شماره، آخرین رشته‌ی حیات کارنامه بود، چرا که مهُرِ "ممنوع" بر‌آن زده‌ شد).

 

 

Read more...
 
محمود فلکی و نوشته‌هایش
صفحه نخست - تازه ها
زندگینامه
شعر
نقد و تئوری ادبی
داستان
گزین گویه ها
مصاحبه ها
کتابهای شعر
کتابهای داستان
کتابهای نقد و تئوری ادبی
کتاب درسی
ترجمه
نوشته های فلکی از نگاه دیگران
تماس
Administrator





Lost Password?
(RSS)خبر خوان
افراد آنلاين در سايت
We have 1 guest online
 
كليه حقوق اين وب سايت نزد www.mahmood-falaki.com محفوظ ميباشد. مطالب این سایت را می توانید باذکر منبع لینک کنید. چاپ مطالب این آشیانه بدون اجازه ی نویسنده ممنوع است.
Template Design By HaSa Graphic